Mise en garde juridique
Renseignements juridiques sur GlaxoSmithKline Soins aux consommateurs Inc.
Veuillez lire attentivement les renseignements suivants car ils contiennent des dispositions que vous acceptez lorsque vous accédez à ce site Web.

Conditions d’utilisation
En accédant à ce site Web, vous acceptez d’être lié par les conditions d’utilisation suivantes (les « conditions d’utilisation ») et par toutes les lois en vigueur.

Utilisation de ce site Web
Vous pouvez naviguer sur ce site Web uniquement à des fins personnelles et d’information générale. GlaxoSmithKline Soins aux consommateurs Inc. (« GSK ») vous accorde une licence non-exclusive d’affichage, de copie et d’impression du matériel contenu dans ce site Web à des fins strictement non commerciales et personnelles. Toute copie que vous en ferez devra comporter tous les avis de marques de commerce et autres avis présents sur ce site Web. Sauf aux fins décrites précédemment, il est interdit d’utiliser, de distribuer, de modifier, de transmettre, de réviser, de désassembler le code, de republier, d’afficher ou de créer des produits dérivés à partir du contenu de ce site Web sans l’autorisation préalable écrite de GSK. Le matériel mentionné ci-haut ne comprend pas la conception graphique ou la disposition du site Web. Les éléments de ce site Web sont protégés par habillage commercial et autres réglementations et ne peuvent être copiés ou imités en tout ou en partie. Rien ne peut être interprété comme l’octroi d’une licence sur quelque brevet, marque de commerce ou droit d’auteur de GSK ou de tout autre tiers.

Cueillette automatique de renseignements
Dans certains cas, nous pourrions recueillir des renseignements non identifiables à votre sujet, Parmi ces renseignements, on peut retrouver le type de fureteur Internet que vous utilisez, le type de système d’opération sur lequel fonctionne votre ordinateur et le nom de domaine du site Web par lequel vous avez rejoint notre site Web.

"Cookies"
Certains sites Web de GSK utilisent une technologie intitulée « Cookies ». Un cookie est un fichier attribué à votre fureteur lorsque vous accédez à un site Web. Les cookies peuvent contenir plusieurs types de données. Les cookies ajoutent des fonctionnalités au site Web ou nous aident à analyser l’utilisation du site Web avec plus de précision. Par exemple, notre serveur peut installer un cookie qui vous permet de ne pas avoir à réinscrire votre mot de passe plus d’une fois lors de votre visite sur un de nos sites Web. Dans tous les cas où des cookies sont utilisés, nous ne recueillons aucun renseignement personnellement identifiable sans votre autorisation explicite. Avec la plupart des fureteurs Internet, vous pouvez supprimer les cookies du disque dur de votre ordinateur, bloquer les cookies ou recevoir un avertissement avant l’installation d’un cookie. Veuillez vous référer aux instructions ou à la fonction Aide de votre fureteur pour mieux connaître ces fonctions.

Avertissement
LE CONTENU DE CE SITE WEB EST OFFERT « TEL QUEL » SANS AUCUNE AUTRE GARANTIE NI CONDITION, EXPLICITE OU IMPLICITE, Y COMPRIS MAIS NE S’Y LIMITANT PAS, LES GARANTIES DE QUALITÉ MARCHANDE, DE QUALITÉ SATISFAISANTE, DE VALEUR MARCHANDE OU DE CONFORMITÉ À UNE UTILISATION PARTICULIÈRE OU TOUTE AUTRE GARANTIE PRÉVUE PAR LA LOI, LES STATUTS, L’USAGE COMMERCIAL OU LES RAPPORTS D’AFFAIRES. GSK N’ASSUME AUCUNE RESPONSABILITÉ POUR LES ERREURS OU LES OMISSIONS DANS LES RENSEIGNEMENTS OU TOUT AUTRE DOCUMENT MENTIONNÉ OU RELIÉ PAR LIEN À CE SITE WEB. GSK NE FAIT AUCUNE GARANTIE NI AUCUNE REPRÉSENTATION DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, EXPLICITE OU IMPLICITE, RELATIVEMENT À LA PERTINENCE DANS QUELQUE BUT QUE CE SOIT DES CONTENUS DE CE SITE WEB, DE VOTRE UTILISATION DE CE SITE WEB OU DE L’UTILISATION DES CONTENUS DE TOUT SITE WEB RELIÉ PAR LIEN À CE SITE WEB. SANS LIMITER LA PORTÉE DES PRÉSENTES, GSK NE FAIT AUCUNE REPRÉSENTATION AU SUJET DE L’EXACTITUDE DES ALLÉGATIONS, DES DÉCLARATIONS OU DES RENSEIGNEMENTS CONTENUS DANS CE SITE WEB OU DANS TOUT AUTRE SITE AUQUEL IL PEUT ÊTRE RELIÉ. LES EXCLUSIONS CI-HAUT MENTIONNÉES PEUVENT NE PAS S’APPLIQUER À VOUS DANS LA MESURE OÙ LES LOIS EN VIGUEUR INTERDISENT L’EXCLUSION DES GARANTIES IMPLICITES.

CE SITE WEB POURRAIT COMPORTER DES INEXACTITUDES TECHNIQUES OU AUTRES OU ENCORE DES ERREURS TYPOGRAPHIQUES. DES MODIFICATIONS SERONT APPORTÉES PÉRIODIQUEMENT AUX DITS RENSEIGNEMENTS ET CES CHANGEMENTS SERONT INCORPORÉS AUX NOUVELLES VERSIONS DU SITE WEB

ON PEUT ACCÉDER À CE SITE WEB À PARTIR D’AUTRES PAYS ET LE SITE PEUT CONTENIR DES RÉFÉRENCES À DES PRODUITS, SERVICES ET PROGRAMMES DE GSK QUI N’ONT PAS ÉTÉ ANNONCÉS DANS VOTRE PAYS. CES RÉFÉRENCES N’IMPLIQUENT EN AUCUNE FAÇON QUE GSK A L’INTENTION D’ANNONCER CES PRODUITS, SERVICES ET PROGRAMMES DANS VOTRE PAYS.

Responsabilité limitée
GSK, SES AFFILIÉS ET TOUS SES DIRECTEURS, DIRIGEANTS, EMPLOYÉS, AGENTS , CONTRACTUELS, SOUS-TRAITANTS OU LEURS AGENTS NE SONT RESPONSABLES EN AUCUNE CIRCONSTANCE DE DOMMAGES SUBSÉQUENTS, INCIDENTS, INDIRECTS OU SPÉCIAUX DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT OU DE TOUT AUTRE DOMMAGE QUE CE SOIT, INCLUANT SANS S’Y LIMITER, LES DOMMAGES RÉSULTANT DE PERTE D’UTILISATION, DE DONNÉES OU DE PROFITS, QU’ILS RÉSULTENT OU NON DE L’UTILISATION OU DE L’INCAPACITÉ À UTILISER QUELQUE CONTENU DE CE SITE WEB QUE CE SOIT (OU D’UN SITE WEB RELIÉ À CE SITE WEB) OU POUR TOUTE AUTRE CAUSE, MÊME EN CAS DE NÉGLIGENCE DE GSK OU DE SES AFFILIÉS OU SI GSK OU SON REPRÉSENTANT AUTORISÉ ONT ÉTÉ INFORMÉS DE LA PROBABILITÉ DE TELS DOMMAGES, OU LES DEUX. LA RESTRICTION OU EXCLUSION CI-HAUT MENTIONNÉE PEUT NE PAS S’APPLIQUER À VOUS DANS LA MESURE OU LES LOIS EN VIGUEUR INTERDISENT LA RESTRICTION OU L’EXCLUSION DE LA RESPONSABILITÉ POUR LES DOMMAGES INCIDENTS OU CONSÉQUENTS. LA RESPONSABILITÉ TOTALE DE GSK ENVERS VOUS NE DOIT EN AUCUN CAS DÉPASSER LES FRAIS ENCOURUS EN LIGNE PAR VOUS POUR AVOIR ACCÈS À CE SITE.

Utilisation non confidentielle de vos messages
Toute communication de nature non personnelle, tout commentaire, idée ou matériel que vous affichez ou transmettez à GSK est et sera traitée comme non confidentielle et non exclusive. En transmettant ou en affichant toute communication ou matériel sur ce site Web, vous accordez à GSK et à l’ensemble de ses affiliés le droit sans restriction et irrévocable d’utiliser, de reproduire, afficher, modifier, transmettre, distribuer, publier, diffuser ou soumettre votre communication pour quelque utilisation que ce soit. Vous acceptez également que GSK est libre d’utiliser toute idée, concept, savoir-faire ou technique que vous nous faites parvenir pour quelque utilisation que ce soit. Par contre, nous ne dévoilerons pas votre nom ou ne publiciserons pas autrement le fait que vous avez soumis du matériel ou des renseignements à notre attention sauf si : a) vous nous accordez l’autorisation de le faire; b) nous vous informons au préalable que le matériel ou autre information que vous soumettez dans une section de ce site en particulier sera publié ou utilisé de quelque autre façon accompagné de votre nom ; ou c) nous sommes tenus de le faire par la loi.

Matériel à diffusion restreinte
Vous acceptez de ne pas publier ni transmettre de matériel illégal, menaçant, calomnieux, diffamatoire, obscène, pornographique ou profanateur ou quelque matériel que ce soit qui constitue ou encourage un comportement criminel ou qui enfreint la loi.

Liens
Pour la commodité de nos visiteurs, certains sites de GSK comportent présentement des liens vers des sites Web qui selon nous, contiennent des renseignements utiles. Les politiques et procédures de confidentialité décrites aux présentes ne s’appliquent pas à ces sites Web. Nous suggérons de communiquer avec ces sites Web directement pour obtenir des renseignements sur leurs politiques de cueillette et de distribution de données. Visiter ces sites ou pages Web se fait à vos propres risques. De la même façon, GlaxoSmithKline n’autorise pas expressément les liens vers aucun de ses sites Web et GlaxoSmithKline, à sa seule discrétion, se réserve le droit d’exiger que des liens soient retirés lors de leur découverte.

Propriété intellectuelle
Toute utilisation de tout contenu de ce site Web, sauf telle que stipulée par les présentes conditions d’utilisation, est strictement interdite. GSK conserve tous les droits d’auteur et droits de propriété sur le contenu de ce site Web. Lors de toute utilisation du contenu de ce site Web, GSK conserve tous les droits d’auteur et autres avis de propriété et avertissements qui y apparaissent. Lorsque vous accédez par lien à un site Web de tiers à partir de ce site Web, vous devez suivre les indications de droits d’auteur de ces sites. Il est interdit d’utiliser les marques de commerce affichées sur ce site Web sans obtenir au préalable l’autorisation écrite de GSK ou de tout tiers propriétaire des marques de commerce

Révisions
Tout changement aux Conditions d’utilisation sera rapidement affiché sur le site Web. Nous nous réservons le droit à notre entière discrétion et en tout temps de réviser et de retirer ces Conditions d’utilisation. Vous êtes lié à ces révisions, donc nous vous encourageons à visiter cette page fréquemment afin de vous tenir informé.

Lois et règlementation

Ce site Web est contrôlé par GSK à partir de ses bureaux situés dans la province d’Ontario, au Canada. En accédant à ce site Web, vous et GSK acceptez que tout litige relatif à votre accès ou à votre utilisation de ce site Web soit régi par les lois et règlementations de la province d’Ontario, sans égard aux conflits de juridiction. Vous et GSK acceptez également et par les présentes soumettez tout litige à la juridiction exclusive des tribunaux de la province d’Ontario. Ce site Web est réservé aux résidents du Canada. GSK ne signifie aucunement que le matériel contenu sur ce site Web est approprié ou disponible pour utilisation en d’autres endroits et y accéder à partir d’endroits où son contenu est illégal est interdit. Ceux et celles qui choisissent d’accéder à ce site à partir d’autres endroits le font de leur propre chef et sont responsables du respect des lois locales.

Marques de commerce de ce site
® SENSODYNE-F et SENSODYNE sont des marques de commerce déposées de GlaxoSmithKline.
® POLIDENT est une marque de commerce déposée de GlaxoSmithKline.
® POLI-GRIP est une marque de commerce déposée de GlaxoSmithKline.
®AQUAFRESH est une marque de commerce déposée de GlaxoSmithKline.
GlaxoSmithKline soins aux consommateurs Inc., Oakville, Ontario L6H 5V2.